2011年6月3日上午10时，广西华翔贸易有限公司（以下简称广西华翔）在办公楼前举行隆重的揭牌庆典仪式。这标志着广西华翔正式以该企业名称对外营运和办理业务。出席本次的仪式有：集团公司领导、冷钢领导、主要合作银行的领导、钢材生产企业和贸易企业代表、投资开发企业及重点项目建设单位代表等出席本次揭牌仪式。

   在喜气盈耳的鞭炮和鼓乐声中，揭牌仪式由重庆华南物资（集团）有限公司、广西华翔贸易有限公司董事长杨树田宣布正式开始。在揭牌仪式上，重庆华南物资（集团）有限公司总经理李刚、湖南冷水江钢铁有限责任公司销售部副部长肖承华，分别为公司的成立表示了祝贺并发表了致辞。

   广西华翔贸易有限公司总经理邓建华在揭牌仪式上发表了重要讲话。他指出，广西华翔贸易有限公司是广西区域性钢材贸易企业，在柳州、桂林、钦州都设有子公司，与广大建筑企业和工程业主保持着良好的合作关系，并获得广大客户的好评。一直以来，公司始终坚持“质优价廉、诚信经营、客户至上、互利共赢”的经营理念，着眼市场发展，注重互利共赢。感谢新老客户对广西华翔的信任，期待与新老朋友加强合作，共创辉煌业绩！广西华翔经营管理团队将始终以“质优价廉、诚信经营、客户至上、互利共赢”的管理理念，为公司与客户的发展做出应有贡献，为客户提供更加优质的产品、服务。

   最后，在主持司仪的恭请下，重庆华南物资（集团）有限公司、广西华翔贸易有限公司董事长杨树田、湖南冷水江钢铁责任有限公司销售部副部长肖承华、上海宝柯企业发展有限公司董事长瞿大宝、重庆华南物资（集团）有限公司总经理李刚、桂林市华昇投资有限责任公司董事长邓文生、广西华翔贸易有限公司总经理邓建华共同为广西华翔贸易有限公司揭牌，揭牌庆典仪式在一阵阵的鞭炮和舞狮表演鼓乐声中圆满结束。

   揭牌庆典仪式结束后，集团主要领导及各单位代表参观了公司的办公室，并于中午12时参加了广西华翔公司举行的午宴酒会。